Saturday, 31 October 2009

Odwiedzone miejsca - Visited places


Wyladowalismy w Nairobi, stolicy Kenii, 21 pazdziernika i pierwsze piec nocy spedzilismy na safari, po czym na trzy kolejne noce zatrzymalismy sie w hotelu Southern Palms nad Oceanem Indyjskim, znajdujacym sie na poludnie od Mombasy - drugiego co do wielkosci miasta w Kenii.

Lacznie odwiedzilismy trzy parki narodowe Kenii :

We landed in Nairobi, Kenya’s capital city, on 21st of October and first five nights we spent on safari. The rest three nights we stayed in the Southern Palms Hotel placed by the Indian Ocean, which was situated south from Mombassa, the second biggest town in Kenya.


During whole stay we managed to visit three Kenyan national parks:




Kilka slow tytulem wstepu - Few words of introduction

Niniejszy blog jest luzna relacja z naszego pobytu w Kenii w pazdzierniku tego roku. Zostal on stworzony po to by podzielic sie z naszymi rodzinami, przyjaciolmi i znajomymi naszymi wrazeniami oraz zrobionymi zdjeciami i nagranymi filmami.

Postaramy sie umiescic jak najwiecej zdjec i opisac je jak najlepiej potrafimy, jednakze naszym celem nie jest zachowanie chronologii wydarzen i odwiedzonych miejsc, a raczej przedstawienie tematycznie zwierzat jakie zobaczylismy.

Czasem umiescimy rowniez linki do stron, na ktorych bedzie mozna znalezc dodatkowe informacje odnosnie poruszonych tematow.

Mamy nadzieje, ze uda nam sie przedstawic klimat jaki towarzyszyl nam w podczas tej niezwyklej wyprawy!

Pozdrawiamy
Maciek i Karolina


Presented blog is a loose way of presenting our trip to Kenya in October this year. We have created it to be able to share our experiences, taken photos and made movies with our families, friends and colleagues.


We will try to publish as many pictures as it will be possible and give the best possible descriptions to it, however it is not our aim to keep up with the chronology of the events and visited places, but to present wild life as we witnessed it.


We might also include external links to websites containing additional information on subjects mentioned by us.


We can only hope that we will be able to recreate the climate that we experienced ourselves during this amazing journey!


Best wishes

Maciek and Karolina